The "modify details" form has to be accessed via an email campaign or autoresponder.
Pinpointe has to access the contact's information and this can't be done if the form is on your website. For this reason, the "Get HTML" link is greyed out so you will be unable to copy and paste the code.